Pisar mal un escalón, bajar de un camión, trabar el pie en un pallet: el tobillo es de las lesiones más comunes en depósitos, obras, comercios y reparto. Muchas se resuelven en semanas, pero otras dejan el tobillo rígido, inestable o con dolor al caminar. La diferencia entre cobrar o no cobrar una indemnización está en cómo quedó documentada la secuela. Te explicamos cuánto vale cada lesión de tobillo con la tabla vigente.
Te decimos sin cargo si te corresponde indemnización. Consultar por WhatsApp →
Respuesta rápida
- Esguince que curó bien: no genera incapacidad permanente. La ART paga el tratamiento y los días de reposo (ILT).
- Esguince que dejó el tobillo rígido: de 1% a 5% por cada movimiento limitado, y se suman.
- Fractura de un maléolo: 3% (sin secuelas), 6% (con secuelas) o 9% (pseudoartrosis). Bimaleolar o trimaleolar: se suman.
- Tobillo bloqueado (anquilosis): 15% o 30%.
- Rotura del tendón de Aquiles: 4%.
El esguince de tobillo: cuándo genera indemnización
La tabla del Decreto 549/2025 no tiene un valor para «esguince de tobillo» como tal. Lo que valora son las secuelas objetivas: pérdida de movilidad medida con goniómetro, inestabilidad comprobada o lesiones asociadas. Además exige que toda limitación esté respaldada por un sustrato anatómico en los estudios (por ejemplo, una lesión ligamentaria en la resonancia). Y aclara que el dolor por sí solo no suma porcentaje.
En la práctica, eso significa que un esguince grave que dejó el tobillo duro pero sin estudios que lo expliquen puede terminar en 0%. Por eso es clave hacer una resonancia antes del alta si seguís con molestias.
Porcentajes según la tabla vigente (Decreto 549/2025)
Fracturas
| Fractura | Sin secuelas | Con secuelas | Pseudoartrosis |
|---|---|---|---|
| Maléolo peroneo (externo) | 3% | 6% | 9% |
| Maléolo tibial medial (interno) | 3% | 6% | 9% |
| Maléolo tibial posterior | 3% | 6% | 9% |
| Peroné (fuera del tobillo) | 2% | 4% | 6% |
| Astrágalo | 6% | 12% | 18% |
| Calcáneo | 6% | 12% | 18% |
| Escafoides del pie | 4% | 8% | 12% |
| Chopart o Lisfranc | 8% | 16% | 24% |
| Prótesis de tobillo | 10% | 20% | — |
«Con secuelas» incluye angulación, desviación, necrosis, artrosis, incongruencia articular o aflojamiento del material. En estas fracturas, la pérdida de movilidad ya está incluida en el porcentaje.
Pérdida de movilidad del tobillo
| Movilidad que conservás | Flexión plantar | Flexión dorsal | Inversión | Eversión |
|---|---|---|---|---|
| Hasta 10° | 5% | 3% | 2% | 2% |
| Entre 10° y 20° | 3% | — | 1% | — |
| Entre 20° y 30° | 2% | — | — | — |
Tobillo bloqueado: 15% si quedó fijo en menos de 10° y 30% si quedó en 10° o más. Tendón de Aquiles roto: 4%. Tope: las secuelas de pie y tobillo de un mismo lado no pueden superar el 35%.
La SRT aplica la tabla nueva a todos los casos sin dictamen. Pero varios tribunales declararon inconstitucional aplicarla a accidentes anteriores y ordenaron usar la tabla del Decreto 659/96. Si tu accidente es anterior al 1/2/2026, revisalo antes de aceptar el porcentaje.
Cuánto paga la ART por una lesión de tobillo en 2026
Al porcentaje de la tabla se le suman los factores de dificultad para la tarea (5%, 10% o 20%) y edad (de 2% a 5%). Con ese porcentaje final, la ART paga 53 × ingreso base × porcentaje × (65 ÷ edad), con un piso de $114.354.110 × porcentaje (Res. SRT 39/2026, vigente del 1/9/2026 al 28/2/2027), más un 20% si el accidente no fue in itinere.
| Ejemplo de cálculo (sueldo $1.200.000, 40 años) | % final | Monto mínimo con el 20% |
|---|---|---|
| Fractura de maléolo peroneo con secuelas | 6,78% | $9.303.850 |
| Fractura bimaleolar sin secuelas | 6,78% | $9.303.850 |
| Esguince con flexión plantar y dorsal limitadas a 10° | 9,04% | $12.405.134 |
Son ejemplos de cálculo, no casos reales. Si el esguince fue in itinere, no se suma el 20%. Con sueldos más altos o menor edad, la fórmula puede superar el piso.
Calculá tu caso en la calculadora de indemnización ART o consultá la tabla de incapacidad ART 2026.
Qué tiene que cubrir la ART mientras te recuperás
- Atención médica, estudios (radiografía, ecografía, resonancia), bota o yeso, cirugía si hace falta.
- Kinesiología hasta el alta.
- Tu sueldo durante el reposo (incapacidad laboral temporaria, ILT). Ver quién paga el sueldo cuando hay accidente laboral.
- Traslados si no podés moverte por tus medios.
Qué hacer si te dan el alta con el tobillo mal
- No firmes conformidad si seguís con limitación o inestabilidad.
- Pedí la historia clínica y todos los estudios.
- Pedí una resonancia si no te la hicieron: sin sustrato anatómico, la limitación no se valora.
- Iniciá el trámite ante la Comisión Médica. Es obligatorio antes de ir a juicio (Ley 27.348), y la Corte Suprema lo convalidó en Pogonza (2021). Si el dictamen es bajo, podés apelarlo.
Si el esguince fue en el camino al trabajo, leé también cuándo cubre la ART un accidente in itinere.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto paga la ART por un esguince de tobillo?
Si curó sin secuelas, no hay incapacidad permanente y la ART solo paga los días de reposo. Si dejó pérdida de movilidad comprobada, suma porcentaje, por ejemplo 5% si no pasa de 10° de flexión plantar.
¿Qué porcentaje da una fractura de tobillo?
Cada maléolo vale 3%, 6% o 9% según las secuelas, y se suman. Una bimaleolar sin secuelas da 6% antes de los factores.
¿La ART cubre un esguince que me hice yendo al trabajo?
Sí, como accidente in itinere, pero sin el 20% adicional de la Ley 26.773.
¿Qué hago si me dan el alta y el tobillo sigue inflamado?
Dejá constancia, pedí la historia clínica y una resonancia, e iniciá el trámite ante la Comisión Médica.
- Decreto 549/2025, Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales: criterios generales (sustrato anatómico, dolor), miembro inferior y goniometría de tobillo.
- Resolución SRT 39/2026: pisos mínimos vigentes.
- Ley 24.557, artículos 6, 8 y 14; Ley 26.773, artículo 3; Ley 27.348.
- CSJN, Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A., 2/9/2021.
- Cámara Única del Trabajo de Córdoba, Sala II, Nieto c/ Galeno ART S.A., 4/2/2026; Juzgado Laboral de Comodoro Rivadavia, Asencio c/ Experta ART S.A., 10/2/2026.
Estimación gratuita según sueldo, edad y porcentaje de incapacidad. Sin registro.
15 años de experiencia · 5,0★ en Google
Consulta gratis. No pagás hasta ganar. Atendemos en CABA y todo el GBA.
